CO129-160 - Public Offices - 1872 — Page 340

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

of fifty destitute Chinese from Saigon

Jaw, Sir

Your most obedient,

Humble servant..

ཚད་ན“ཨ་་

Copy 20353

My Lord,

3210

Paris March 21.1872

338

with reference to 4.1's Despatch: no 594 of the 9th Sept. last; to my despatch. no 1140 of the 14th of that month; & to Howe's despatch. no 2066 of that month, I have the honour to transmit to your Lordship a copy of a note which has been addressed to me by Mr. de Liminstat, on subject of the disembarkation at Hongkong from the French ship "Orne & Julie" of fifty Chinese from Saigon.

The Chinese were destitute

(CD) Legoux

Edit History

2026-05-20 22:11:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
of fifty destitute Chinese from Saigon Jaw, Sir Your most obedient, Humble servant.. ཚད་ན“ཨ་་ Copy 20353 My Lord, 3210 Paris March 21.1872 338 with reference to 4.1's Despatch: no 594 of the 9th Sept. last; to my despatch. no 1140 of the 14th of that month; & to Howe's despatch. no 2066 of that month, I have the honour to transmit to your Lordship a copy of a note which has been addressed to me by Mr. de Liminstat, on subject of the disembarkation at Hongkong from the French ship "Orne & Julie" of fifty Chinese from Saigon. The Chinese were destitute (CD) Legoux
Baseline (Original)
of fifty destitute Chinese from Saigon Jaw, Sir Your must obedient, Humble servant.. ཚད་ན“ཨ་་ Copy 20353 My Lord, 3210 Paris March 21.1872 338 with reference to 4.1's Deck: ho 594 of the 9th Sept. Test: to my dapp. no 1140 of the 14th of that rothe; & to howeat's beep. 2066 of that month, I have the honour to trausant to th. a copy of a note which has been addressed, thre tome by mr. de Mimmsat, on dubject of the disembarkation at Hangking from the Franch shif "Omor & Julie" of fifty Chinese from Jaigan. The Carl-Kanalleks Shave be destituti (CD) Legous
2026-05-20 22:11:46 · Baseline
View content

of fifty destitute Chinese from Saigon

Jaw, Sir

Your must obedient,

Humble servant..

ཚད་ན“ཨ་་

Copy 20353

My Lord,

3210

Paris March 21.1872

338

with reference to 4.1's Deck:

ho 594 of the 9th Sept. Test: to my dapp. no 1140 of the 14th of that rothe; & to howeat's beep. 2066 of that month, I have the honour to trausant to th. a copy of a

note which has been addressed,

thre

tome by mr. de Mimmsat, on dubject of the disembarkation at Hangking from the Franch shif

"Omor & Julie" of fifty

Chinese from Jaigan.

The Carl-Kanalleks

Shave be

destituti

(CD) Legous

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.